La finala Eurovision Moldova 2026 de la Chișinău, Paula Seling, jurat internațional, a rostit pe scenă „Maladieț, Moldova!”, un impuls de entuziasm care a declanșat reacții rapide online. La scurt timp, artista și-a asumat greșeala printr-un mesaj cald de scuze, iar dezbaterea s-a mutat spre tema sensibilă a alegerii cuvintelor în momente oficiale.
Secunda care a aprins scânteia la Eurovision Moldova 2026
Finala Selecției Naționale Eurovision 2026 s-a desfășurat la Chișinău, într-un show cu juriu național și internațional. Printre membrii acestuia s-a numărat și Paula Seling, invitată pe scenă în calitate de jurat internațional.
În entuziasmul de după punctaje, artista a spus la microfon: „Maladieț, Moldova!”, echivalentul rusesc pentru „Bravo, Moldova!”. Formula, transmisă în direct, a devenit în scurt timp subiect intens de discuție.
Pe rețelele sociale, reacțiile au apărut imediat: pentru unii, momentul a părut o gafă într-un cadru oficial; pentru alții, doar un cuvânt rostit cu intenții bune. Criticile s-au înmulțit, iar printre ele au apărut și solicitări de scuze publice.
Explicația lingvistică a fost reluată în numeroase postări: „maladieț/maladet” provine din limba rusă și înseamnă „bine făcut”, „bravo”. O parte a publicului a considerat însă formula nepotrivită într-un context în care limba română este standardul oficial.
Reacții în lanț în Moldova: limba română și replici ferme
Un mesaj devenit viral a venit din partea lui Daniel Vodă, fost purtător de cuvânt al Guvernului Republicii Moldova: „Am auzit un «Молодец» ieșit pe gura dumneavoastră... Moldova nu are nevoie de traducere ca să fie felicitată. Pentru claritate: limba oficială a Republicii Moldova este româna.” Postarea a fost citată pe larg și a alimentat dezbaterea despre limbă, identitate și eticheta discursului public.
Nu a fost singurul semnal: voci din spațiul public au cerut rigoare în contextul oficial al unui concurs național transmis de televiziunea publică. Din zona politică au venit, de asemenea, reacții care au taxat folosirea rusismului în timpul galei.
În comentarii s-au strâns și mesaje ale spectatorilor care au perceput episodul drept o scăpare nefericită, dar reparabilă – un incident în care intenția bună s-a ciocnit de sensibilități legitime. Discuția a rămas intensă ore la rând.
În tot acest interval, organizatorii au continuat să comunice despre rezultatele serii și miza competiției, în timp ce controversa creștea în spațiul online.
„Am greșit, îmi cer scuze”: mesajul Paulei Seling care a schimbat tonul
A doua zi, Paula Seling a ieșit public cu un clip de scuze, explicând clar că nu a intenționat să jignească pe nimeni și că nu a urmărit vreo semnificație politică. Mesajul a circulat rapid.
Artista a precizat că a preluat expresia după ce a auzit-o în diverse contexte muzicale din Republica Moldova și a crezut, sincer, că transmite o apreciere prietenoasă. „Încercând să fiu drăguță și simpatică, am folosit un cuvânt care habar nu aveam că este în limba rusă”, a adăugat ea.
Ulterior, Daniel Vodă a salutat gestul de asumare al artistei, mulțumind pentru „mesajul plin de simpatie și sinceritate” și îndemnând, din nou, la folosirea limbii române în spațiul public. Tonul conversației s-a temperat vizibil.
Imaginile din seara finalei, inclusiv momentul „Maladieț, Moldova!”, au rămas online și au fost redate de numeroase canale de știri, menținând subiectul în prim-plan pe parcursul zilei următoare.
Dincolo de scandal: cine este Paula Seling, astăzi
Dincolo de scenă, Paula Seling a traversat în ultimii ani schimbări asumate. Artista a confirmat despărțirea de Radu Bucura, după 17 ani de căsnicie, menținând o relație civilizată pentru binele familiei.
Paula este mama Elenei, fetița pe care a adoptat-o și pe care, astăzi, o crește cu discreție, protejându-și viața personală. În relatări recente, vârsta Elenei este de 11 ani, iar apropierea dintre mamă și fiică se vede în fiecare apariție publică împreună.
Într-un dialog amplu, artista a mărturisit că tehnologia face parte din viața copiilor, dar aplică reguli clare pentru echilibru: limite la timpul petrecut în fața ecranelor, fără a tăia accesul la instrumentele necesare lumii de azi. Un set de granițe sănătoase, spus calm, cu exemplul personal la mijloc.
Despre fostul soț, Paula a subliniat că este implicat și riguros când vine vorba de școală și ritmul Elenei – un acord asumat de ambii părinți, fără ostentație, dar cu consecvență.
În 2025, Paula a apărut la un interviu TV alături de Elena, lăsând să se vadă complicitatea liniștită dintre mamă și fiică. A fost o rară fereastră către „acasă”, unde succesul se măsoară în timp de calitate, nu în aplauze.
Concursul Eurovision: Satoshi, rezultatul și mersul mai departe
Dincolo de polemica de o zi, gala de la Chișinău și-a ales câștigătorul: Satoshi va reprezenta Republica Moldova cu piesa „Viva, Moldova!”. A câștigat finala națională într-un sistem de vot mixt (juriu național, juriu internațional și public).
Finala a fost organizată de TRM, la Arena Chișinău, cu recitaluri și energia specifică unei gale Eurovision.
În același cadru, rolul juriului internațional – din care a făcut parte și Paula Seling – a fost să echilibreze votul publicului și al specialiștilor, într-un format consacrat pentru selecția națională.
Imediat după anunț, piesa câștigătoare a început să circule online, iar artistul a mulțumit pentru susținere, promițind să reprezinte cu demnitate Republica Moldova la Eurovision.
În culise, discuțiile despre limbaj și sensibilități au lăsat o lecție simplă: emoția e binevenită pe scenă, dar cuvintele cântăresc greu. Iar când alegerea nu e fericită, scuzele rostite la timp pot readuce liniștea.
Rămâne imaginea unei seri intense și a unei dimineți în care responsabilitatea a învins orgoliul: un cuvânt spus din impuls, urmat de un „îmi pare rău” care a pus din nou puntea peste Prut – în românește, limpede, așa cum trebuie.
